Jugendbegegnung Beiträgen

Vom 21.07. – 04.08.2024 fand der 33. deutsch-polnische Jugendaustausch zwischen den Partnerstädten Kaltenkirchen und Kalisz Pomorski statt.

Jeweils 20 polnische und 20 deutsche Teilnehmer haben zusammen mit ihren Betreuern insgesamt 15 Tage in beiden Partnerstädten verbracht. Auf beiden Seiten gab es ein interessantes Programm, welches von den Teilnehmern absolviert wurde.

Das deutsche Organisationteam, bestehend aus Christian Rüter, Andreas Keller, Kim Steger und Marzena Wroblewska bedankt sich ganz herzlich bei den Teilnehmern und deren Eltern. Ein ganz besonderer Dank geht an das Küchenteam auf der deutschen Seite, welche uns in der Woche in Kaltenkirchen perfekt versorgt haben.

Gleichfalls möchten wir uns bei unserem polnischen Orgateam, bestehend aus der Schulleiterin Dorota Ławniczak, den beiden Lehrerinnen Emilia Bogusz und Katarzyna Horba sowie bei der Dolmetscherin Anna Arcimowicz bedanken.

Andreas Keller

Endlich ist es soweit. Am 21.07. sind unsere polnischen Gäste hier in Kaltenkirchen angekommen. Dieses Jahr sind wir nicht wie in den letzten Jahen im Lakweg sondern in der Grungdschule „Alter Landweg“ eingezogen. Nach einer freudigen Begrüßung haben die Jugendlichen ihre Zimmer bezogen und die Schule erkundet. In den nächsten zwei Wochen erwartet die Jugendlichen ein aufregendes Programm. In der ersten Woche, hier in Deutschland, sind z.B. ein Ausflug an die Ostsee nach Eckernförde, der Heide Park, Hamburg und vieles mehr geplant. Am Sonntag den 28.07. fahren wir dann in unsere Partnerstadt Kalisz Pomorski. Auch hier erwartet uns ein tolles Programm. Kletterpark, Kanutour, Baden im See sind nur einige Punkte. Wir freuen uns schon sehr. So, gleich ist Nachtruhe und ich muß Schluß machen. Werde noch ein paar Bilder hochladen. Schaut einfach mal rein.

Vom 05. – 07.04.2024 war das deutsche Organisationsteam in Kalisz Pomorski, um nunmehr in die finale Planung der 33. deutsch-polnischen Jugendbegegnung einzusteigen.

Bei angenehmen frühlingshaften Temperaturen wurden wir sehr herzlich durch das polnische Organisationsteam begrüßt. Mit dabei waren von polnischer Seiter die Schulleiterin Dorota Ławniczak, die beiden Lehrerinnen Katarzyna Horba und Emilia Bogusz, die den Jugendaustausch begleiten sowie die Dolmetscherin Anna Arcimowicz.

Das deutsche Organisationteam, bestehend aus Christian Rüter, Andreas Keller, Kim Steger und Marzena Wroblewska stellten während des Treffens den aktuellen Planungsstand des Programms für den Aufenthalt in Kaltenkirchen vor.

Nach der Vorstellung des Programms für den Aufenthalt in Kalisz Pomorski wurde an beiden Programmen noch einige Anpassungen vorgenommen.

Das polnisch-deutsche Jugendaustauschprogramm verspricht somit eine einzigartige Gelegenheit für unsere Teilnehmer zu sein, neue Kulturen zu entdecken und internationale Freundschaften zu schließen.

Auf deutscher Seite beginnen nun die Detailplanungen.

v.l.n.r
Kim Steger, Katarzyna Horba, Andreas Keller, Anna Arcimowicz, Christian Rüter, Dorota Ławniczak, Emilia Bogusz

Unglaublich! Unfassbar! Wir sind überwältigt!

In nicht mal einer Woche waren alle verfügbaren Plätze für die 33. deutsch-polnische Jugendbegegnung zwischen Kaltenkirchen und Kalisz Pomorski ausgebucht.
Habt vielen Dank dafür.

Und – hier immer mal wieder vorbeischauen, um Neuigkeiten zu erfahren.

Als voller Erfolg endete die letzte Jugendbegegnung im August 2023. Sie war nach den Beschränkungen der Coronapandemie ein regelrechter Neuanfang für uns. Uns, das heißt, das Orgateam und das Küchenteam. Um so mehr freut es uns, dass es allen Teilnehmern so gut gefallen hat.

Wir möchten an diesen Erfolg aus dem Jahr 2023 anknüpfen. So wird auch in 2024 wieder eine Jugendbegegnung stattfinden. Es wird die 33. deutsch-polnische Jugendbegegnung zwischen Kaltenkirchen und Kalisz Pomorski sein – eine Jubiläumsbegegnung.

Die Orga-Teams aus beiden Partnerstädten haben sich im Herbst getroffen, um Ideen für 2024 zu entwickeln. Ein weiteres Treffen ist für das Frühjahr 2024 geplant, um in die konkrete Planung einzusteigen.

Also, hier immer mal wieder vorbeischauen, um Neuigkeiten zu erfahren.

Es waren zwei aufregende Wochen, die wir mit 40 Jugendlichen aus Kaltenkirchen und Kalisz Pomorski verbracht haben. In der ersten Woche waren wir zu Gast in Kalisz Pomorski, wo das Betreuerteam ein tolles Programm für uns bereit hielt.

So haben wir z.B. einen Kletterpark besucht. Hier konnten dann alle mal erfahren, wie es in luftiger Höhe ist, wenn man an Seilen gesichert zwischen den Baumwipfeln klettert.

Auch ein Besuch auf einer Bisonfarm war ein Erlebnis. Es ist schon ein komisches Gefühl, wenn einem ein 1000kg schweres Bison einen Apfel aus der Hand frisst. Wir konnten hier auch viel über das Auswildern vom Luchs erfahren.

Nach einer schönen Kanutour konnten wir uns am Lagerfeuer mit selbstgegrillten Würstchen stärken.

An einem Tag besuchten uns Rettungssanitäter und wir wurden in Erster Hilfe incl. Herz-Lungen-Wiederbelebung ausgebildet. Das war für alle sehr lehrreich und hat viel Spaß gebracht.

Auch das Baden am See in Kalisz Pomorski war für alle ein echtes Erlebnis.

Die Feuerwehr hatte für uns einen tollen Wettkampf Parkour aufgebaut. Hier hatten wir sehr viel Spaß. Es ging allerdings nicht ganz trocken ab, aber das war auch so geplant.

Wir haben auch einen Ausflug nach Stettin unternommen. Hier konnten wir uns im Jump House mal so richtig austoben. Nach einem Besuch im „Maritime Science Center“ und einer Shoppingtour durch das Galaxy Kaufhaus ging es dann wieder zurück nach Kalisz.

Auch in Deutschland hatten wir ein sehr umfangreiches Programm.

Da war z.B. ein Besuch der Holsten Therme.

Einen sehr lehrreichen Tag haben wir bei der Feuerwehr verbracht. Hier war auch das THW vor Ort und wir konnten uns nicht nur die Arbeit der beiden Rettungsorganisationen ansehen, sondern mussten auch selber Hand anlegen. Ein großer Spaß für alle war die 30m hohe Drehleiter. Man hatte einen tollen Ausblick über Kaltenkirchen.

In Ratzeburg besuchten wir die Erlebnisbahn und machten die 3-Muskeltour. Zuerst ging es mit der Draisine von Ratzeburg nach Schmilau (ca. 5 km) wo uns auf dem Bahnhof diverse Spaßräder erwarteten. Nach einer kurzen Pause und viel Spaß auf den verrückten Fahrrädern ging es dann mit den 6teambikes zur Farchauer Mühle. Auf so einem Bike sitzen 6 Personen im Kreis auf einem Dreirad und müssen treten. Einer kann das Gefährt lenken, bei der Breite eine nicht ganz einfache Sache. Aber es macht sehr viel Spaß. An der Mühle angekommen sind wir dann auf ein Drachenboot umgestiegen. Hier sitzen 20 Personen in einem langen Kanu und müssen zum Takt eines Trommlers über den Ratzeburger See paddeln. Das kann schon mal etwas chaotisch werden, wenn der Trommler immer schneller wird. Anstrengend, aber sehr lustig.

Bei so einer Jugendbegegnung darf natürlich ein Besuch im Hansa Park nicht fehlen. Wer am Abend noch Kraft hatte konnte sich in der großen Sporthalle austoben. Es wurden auch zahlreiche Workshops von der Kerzenherstellung bis zum Schlüsselanhänger angeboten.

Für das nächste Jahr planen wir wieder eine Jugendbegegnung mit Kalisz Pomorski. Sollten wir Euer Interesse geweckt haben, dann schaut immer mal auf dieser Homepage nach. Oder Ihr schreibt uns eine Mail, dann könnt Ihr schon mal einen Platz reservieren.

Ach ja, ganz vergessen. In der Bildergalerie könnt Ihr euch ein paar Fotos von diesem Jahr ansehen. Würde mich freuen euch nächstes Jahr auf der Fahrt begrüßen zu dürfen.

Christian Rüter

Seit 1992 finden zwischen den Partnerstädten Kaltenkirchen und Kalisz Pomorski in Polen regelmäßig Jugendbegegnungen statt. Jeweils 20 Teilnehmer aus beiden Städten verbringen mit Ihren Betreuern insgesamt 15 Tage in den an beiden Orten.

Durchgeführt wurde die Jugendbegegnung 1992 durch den DRK Ortsverein Kaltenkirchen e.V. und der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Kaltenkirchen. Damals waren je 8 Kinder aus Kalisz Pomorski am Koppelsberg in Plön sowie im Zeltlager in Klein Rönnau bei Bad Segeberg zu Gast.

Ab 1993 hat sich dann der Stadtjugendring Kaltenkirchen e.V. bereiterklärt, die Organisation und Durchführung, incl. Betreuung zu übernehmen. Bedingt durch Umstrukturierungen im Stadtjugendring Kaltenkirchen e.V. führen seit 2005 die DRK und DLRG Ortsvereine Kaltenkirchen die Maßnahme fort. Seit 2012 führt der DLRG Ortsverein Kaltenkirchen e.V. mit der Unterstützung der Stadt Kaltenkirchen die Jugendbegegnung durch.

Während des Aufenthaltes gibt es hier wie dort ein reichhaltiges Programm. Auf deutscher Seite wurde dieses durch Kaltenkirchener Vereine und Verbände seit Anfang an unterstützt. Auch öffentliche Einrichtungen haben in den vergangenen Jahren immer wieder dazu beigetragen, dass der Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis für die Teilnehmer wurde.

Es handelt sich um ein ehrenamtliches Projekt, welches nur durch die Unterstützung aller Mitwirkenden jährlich neu stattfindet.

An dieser Stelle möchten wir uns bei allen denen recht herzlich bedanken, die hierzu beitrugen.